Khi các phương tiện truyền thông đưa tin rằng mực nước của sông Tai Giang đang dâng cao, con trai ông đã gọi điện thoại cho mẹ. Khi con đập bị vỡ, ba đến bốn lớp nhà kiên cố ở huyện Bayang, tỉnh Chiết Giang đã sụp đổ trên sông và nước tràn ra từ cánh đồng và tấn công ngôi làng.

Đây là trận lụt tồi tệ nhất. Trong nhiều thập kỷ, kể từ đầu tháng 6, miền nam và miền trung Trung Quốc đã chịu thiệt hại nặng nề, buộc hàng chục triệu người phải sơ tán, phá hủy hơn 28.000 ngôi nhà và khiến 141 người chết hoặc biến mất.

Trịnh Meifeng (Có) và nữ Gao Gao Gao trở về ngôi nhà chìm trong xuồng cứu sinh. Ảnh: LATimes

Nhà của bà Zhang Meifeng, 67 tuổi, có nước dâng lên ở tầng một, nhưng bà nhất quyết không rời đi. Cô đã nghe thấy tiếng nước trước đó. Chồng và con cô giữ nhà trong 20 năm. Họ đều là công nhân nhập cư, kiếm tiền xa nhà. Chồng cô là một thợ mộc ở tỉnh Chiết Giang và con trai cô là một nhân viên bán hàng ở Hải Nam. Cô nói: “Chúng tôi kiếm được rất ít tiền, rất khó. Chúng tôi kiếm được ít tiền hơn, vì vậy chúng tôi tiết kiệm ít tiền hơn.”

Thành công của gia đình anh là một ngôi nhà 3,5 tầng có cầu thang xoắn ốc, bằng gỗ Nội thất và đèn chùm. Họ đã chi 10.000 đô la để xây dựng nó và hoàn thành nó vào năm ngoái, nhưng vẫn còn nợ tồn đọng. Bà Zhang nói với con trai: “Tôi muốn ở nhà.” Cuộc điện thoại của con trai bà từ Hải Nam lần đầu tiên đến khi điện thoại bị chết. Cô đặt TV và các thiết bị điện tử khác xuống đất để tránh lũ lụt. Vào ngày thứ ba, nữ chèo thuyền đưa mẹ cô đi, và vài ngày sau, cô Zhang khăng khăng trở về nhà, cầm hộp bánh bao và uống nước cho hàng xóm trên chiếc xuồng cứu sinh tự nguyện. Mẹ chồng giúp mẹ anh nâng đồ đạc

— cơn mưa tạnh. Trước khi cơn mưa lớn tiếp theo ập đến, một chiếc xe tải chở binh lính đã được triển khai để củng cố bờ kè. Các tổ chức phi chính phủ ở khu vực Yangjiaba kết nối với hồ nước ngọt lớn nhất Trung Quốc đã cố gắng tiếp cận người dân

Zhang ngồi cạnh hai tình nguyện viên, công việc hàng ngày là bán và tư vấn ở tỉnh Chiết Giang Người hướng dẫn, họ có tiền và năng lượng riêng, chèo hai chiếc xuồng để giúp mọi người .

– “Cúi đầu!”, Khi con trăn kêu lên vượt qua dòng nước từ mặt đất chưa đầy một mét. Mặt trời chiếu sáng trên mặt nước bùn. Một con rắn nhỏ đang cố gắng trốn thoát. Những cánh đồng biến thành biển nước và rác thải dính trên ngọn cây trôi nổi xung quanh. Ở góc khác, một ngôi nhà nghiêng xuống nước ở góc 45 độ.

Đằng sau cao là một ngôi nhà nghiêng 45 độ ngập trong nước lũ. Nhiếp ảnh: LATimes

Khi chiếc ca nô đi vào làng của cô Zhang, có một con mèo đang gầm thét. Cô chỉ đường, và con trai nữ nhìn người hàng xóm vẫn đang đứng trên ban công hoặc di chuyển trên bè tre.

Khi nhóm đến, cô Zhang đi lên tầng ba của một gác xép nhỏ. . Cô nhét thứ gì đó vào túi.

“Mẹ tôi vẫn còn hàng ngàn đô la tiền mặt ở nhà”, con trai bà thì thầm. “Cô ấy đã suy nghĩ về tiền cả đêm và không thể ngủ được.”

Hầu hết dân làng ở vùng nông thôn tỉnh Giang Tây đều là người cao tuổi, trường đại học Covid-19 mới có kinh nghiệm vào đầu năm nay. Ngôi làng nổi tiếng. Nông nghiệp và trẻ em. Những ngôi nhà trong làng rất rộng và trống trải. Có những người già chăm sóc con cái. Cha mẹ có thể đi làm ở các thành phố lớn và chỉ trở về nhà mỗi năm một lần. – Tuần cuối cùng khi lũ lụt, nhiều người nhớ đến năm 1998, đây là trận mưa lớn cuối cùng dẫn dòng sông đến bờ kè. Năm đó, trận lũ sông Dương Tử đã giết chết hơn 3.000 người và 14 triệu người ở vùng đồng bằng bị mất nhà cửa. Lúc đó, cô ở nhà một mình, có hai con, còn chồng đi làm xa. Dân làng phải sơ tán tạm thời, tạm thời sử dụng bạt nhựa dưới túp lều, có gia súc và lợn xung quanh.

Sau năm 1998, Trung Quốc đã đầu tư rất nhiều tiền vào thủy lợi, đặc biệt là dọc theo sông Dương Tử. Nhưng ở những nơi nhỏ hơn, chẳng hạn như làng bà Trương, ở một khu vực trũng thấp gần hồ Bayang, mực nước cao hơn mực nước báo động 3 mét và đang ở mức cao nhất. lũ lụt. Chính quyền địa phương cho thấy trách nhiệm của họ trong chuyến thăm của các “nhà lãnh đạo lớn”, nhưng mặt khác, họ vẫn phê duyệt các hợp đồng xây dựng chất lượng kém. Mọi người cũng nói rằng các quỹ cứu trợ thảm họa của chính quyền trung ương cũng đã bị cắt bởi các quan chức tham nhũng.

“Nó chưa bao giờ đến được với những người bình thường như chúng tôi.” Cô Zhang nói .

Ông Sheng cách làng của cô Zhang vài km và đang rải hạt như một con đường khô ráo. Đằng sau anh, có một con đường đầy lũ. 330 mẫu đất anh thuê đã bị ngập lụt. Sheng Mou nói một cách mệt mỏi: “Bờ kè nên được xây dựng lại vào năm ngoái chỉ mới hoàn thành một nửa, nhưng nó vẫn chưa hoàn thành.” Việc tắm rửa như đội mũ. Ông nói: “Nó giống như một miếng đậu phụ.” Một thuật ngữ chung được sử dụng ở Trung Quốc sau trận động đất ở Tứ Xuyên năm 2008, đề cập đến các dự án xây dựng chất lượng kém được các quan chức địa phương phê duyệt. – Gần 1.650 mẫu đất nông nghiệp đã bị nhấn chìm do thiệt hại của đáy biển, phá hủy nông dân mùa vụ đầu năm, và chính phủ đã được kêu gọi trồng trước thời hạn do đại dịch.

Nhiều ngôi làng khác cũng bị ngập lụt. Một số người nói rằng họ bị mắc kẹt trong một tuần và chính quyền địa phương đã không chăm sóc họ trong một tuần.

“Có vẻ như ngôi làng này không tồn tại”, là một người dân làng Chengjia 58 tuổi. Hồ Yinbao là một trong những ngôi làng “bị bỏ quên”. Nước bao quanh 40 gia đình, làm cho nó trở thành ốc đảo lũ lụt.

Trịnh làm việc trong nhà máy đá cẩm thạch trong nhiều thập kỷ, chủ yếu thuê nhân công nhập cư tại địa phương. Vài ngày trước khi ngôi làng bị ngập lụt, anh vội vã trở về nhà. Vợ anh đang chăm sóc cháu trai. Con trai anh chưa đầy hai tuổi và anh lo lắng về việc cô đơn khi lũ lụt. .

– Không giống như nông dân lân cận, gia đình họ Trịnh hiếm khi giữ thức ăn ở nhà. Anh cưỡi một chiếc thuyền nhựa trắng 3-4 giờ mỗi ngày và đến nơi gần nhất để mua đồ uống và đồ dùng.

“Chúng tôi đang xem xét làm thế nào để mua rau,” Zheng nói. Cứu trợ chính phủ hoặc liên lạc. Ông nói thêm rằng họ đã không rời đi vì không còn nơi nào để đi.

Trận lụt đã biến làng Chengjia thành ốc đảo. Nhiếp ảnh: LATimes .

Những người trải qua trận lụt năm 1998 nhớ năm nay rằng trận lụt kéo dài 90 ngày. Trận lụt thậm chí còn tồi tệ hơn vào thời điểm này và thậm chí dự báo mưa lớn vẫn tiếp tục. Họ có thể mất ít nhất bốn tháng để về nhà, nhưng họ không biết phải đi đâu nếu trường đại học mà họ sơ tán lại bị ngập trong cơn bão tiếp theo. — Màn đêm buông xuống, và dân làng đi qua. Về nhà cầu, đi thuyền đánh cá hoặc mang theo đồ dùng hoặc bảo vệ ngôi nhà khỏi trộm cắp. Một số gia đình đã đánh cắp điều hòa trong quá trình sơ tán.

Một chiếc điện thoại nhỏ phát ra từ boong tàu, và một người nông dân khỏa thân đang ngồi trên một chiếc ghế nhựa dựa vào lan can, ngả người ra sau. Và cảm nhận làn gió đêm. Những người khác nói chuyện, tập trung ở cuối con đường nơi bờ kè vừa bị sập, và làm ngập bốn ngôi nhà trên sông. Huang Guoxin, 51 tuổi, cho biết với một điếu thuốc, chỉ có một ngôi nhà xuất hiện ở độ sâu của nước và mái nhà màu xanh lá cây nghiêng 45 độ.

“Đây là tòa nhà vững chắc nhất Trung Quốc.” Đùa giỡn tối. -Ông đã xem những ngôi nhà khác sụp đổ, tan trong nước như đường. Ngôi nhà mái xanh này bị nghiêng một nửa nhưng ngập nửa chừng, nhưng vẫn duy trì cấu trúc của nó, thậm chí “không mất gạch”. Ông nói họ không nên xây nhà trên đê. Ông nói: “Nhưng nếu họ đưa tiền cho các quan chức, họ sẽ chấp thuận bất kỳ ngôi nhà nào. Nếu không, họ sẽ bị phạt vì vi phạm các quy định xây dựng.” Gia đình Huang đã sơ tán khỏi một ngôi làng dễ bị lũ lụt, tạm thời được đặt trong một trường trung học. Trong ký túc xá. Nhiếp ảnh: LATimes

Huang đã được sơ tán đến trường vì lo lắng rằng phần đất còn lại vẫn chảy ra khỏi nước sẽ bị ngập lụt. Nhưng anh ta luôn quay lại, cả hai để kiểm tra căn nhà và vì anh ta không thể ngủ trên giường tầng trong khu sơ tán.

“Không chỉ bởi vì không thoải mái khi ngủ ở đó, mà còn bởi vì nó có thể nhìn thấy được. Anh ấy thiếu kiên nhẫn. Ở đó, anh ấy cảm thấy rằng công việc của mình sẽ dễ dàng bị loại bỏ. Nếu được xây dựng lại, ngôi nhà có thể bị lấy đi một lần nữa .– – Hồng Hạnh (theo “Thời báo Los Angeles”)